Cronache sportive

Non sto vedendo Milan-Bari, ma leggendo perle del genere sulla cronaca della Gazzetta me ne pento amaramente:

Parole forti

A quanto risulta da questo articolo di RTE, il nuovo Taoiseach irlandese Enda Kenny - che meta' dei giornali mondiali crede essere una donna per via del nome - avrebbe scambiato "parole forti" con il corrispettivo francese, il famigerato Nicolas Sarkozy. Il motivo? Kenny vuole rinegoziare i termini degli aiuti europei all'Irlanda, ritenuti troppo onerosi per quest'ultima, e Sarko' vuole che l'Irlanda alzi la famosa corporate tax, tassa sulle aziende tanto bassa da far si' che tutte le multinazionali siano a Dublino.

Commenti? Potremmo disquisire sugli elementi politico-economici del problema, ma basta anche solo dire: a' Sarko', fatti i fattacci tuoi che se no qui si torna ad allevare pecore.

Closed to the pubbblic

Più italianata di così si muore.

Il sito dell'ambasciata italiana a Dublino ha pubblicato un messaggio dalla grammatica inglese raccapricciante per avvertire che saranno "indisponibili causa problemi tecnici" in determinate date.

Ora:

- Già siete aperti DUE ORE al giorno, occhio che vi viene l'ernia
- Problemi tecnici previsti con largo anticipo? Manco il Mago Otelma ce la faceva
- L'inglese. Dio santo, siete L'AMBASCIATA D'ITALIA IN IRLANDA e scrivete come Totò, Peppino & la malafemmina

Notare che quelli evidenziati non sono i soli errori nella pagina del sito: a voi cittadini italici il piacere di trovare gli altri, con la gioiosa consapevolezza che lo stipendio, a questi degni rappresentanti della Repubblica, lo pagate voi.